试卷详情
-
报检员-检验检疫常用英语
-
[单项选择]英译汉:“pre-shipment inspection”,正确的翻译为( )。
A. 装船前检验
B. 装船时检验
C. 装船后检验
D. 运输时检验
-
[单项选择]汉译英:“承保人;投保人”,正确的翻译为( )。
A. insurer;policy holder
B. insurer;the insured
C. the insured;insurer
D. policy holder;insurer
-
[单项选择]汉译英:“托运人;收货人;被通知人”,正确的翻译为( )。
A. shipper;noticed party;consigner
B. shipper;consignee;noticed party
C. consignee;noticed party;shipper
D. noticed party;consignee;shipper
-
[单项选择]英译汉:“Certificate of Quarantine;Veterinary certificate;Sanitary Certificate”,正确的翻译为( )。
A. 卫生证书;兽医证书;检疫证书
B. 兽医证书;检疫证书;卫生证书
C. 检疫证书;兽医证书;卫生证书
D. 检疫证书;检疫证书;检疫证书
-
[单项选择]英译汉:“certificate of cleanliness;certificate of damage;certificate of shortage”,正确的翻译为( )。
A. 清洁证书;验残证书;短缺证书
B. 短缺证书;验残证书;清洁证书
C. 清洁证书;短缺证书;验残证书
D. 验残证书;短缺证书;清洁证书
-
[单项选择]英译汉:“IPPC”,正确的翻译为( )。
A. 国际植物保护公约
B. 技术性贸易壁垒协议
C. 国际卫生组织
D. 国际标准化组织
-
[单项选择]汉译英:“承兑交单”,正确的翻译为( )。
A. document against payment
B. document against acceptance
C. payment against document
D. acceptance against document
-
[单项选择]We have plenty of the goods ( ) stock. You can place the order any time.
A. from
B. out
C. in
D. for
-
[单项选择]英译汉:“origin criterion;special conditions;reservation clause”,正确的翻译为( )。
A. 原产地标准;特殊条款;保留条款
B. 原产地标准;保留条款;特殊条款
C. 特殊条款;原产地标准;保留条款
D. 保留条款;特殊条款;原产地标准
-
[单项选择]英译汉:“Issuing date;Valid period;warranty period”,正确的翻译为( )。
A. 签发日期;保质日期;有效期限
B. 签发日期;有效期限;保质期
C. 有效期限;签发日期;保质日期
D. 检验日期;签发日期;保持期
-
[单项选择]英译汉:“Breach of contract”,正确的翻译为( )。
A. 撤销合同
B. 审批合同
C. 撕毁合同
D. 违反合同
-
[单项选择]汉译英:“离岸价;到岸价”,正确的翻译为( )。
A. insurance and freight;free on board
B. cost and freight;freight on board
C. free on board;cost,insurance and freight
D. free on board;insurance and freight
-
[单项选择]Your price is far ( ) our expectations.
A. from
B. away
C. of
D. beyond
-
[单项选择]汉译英:“开证行;议付行”,正确的翻译为( )。
A. opening bank;negotiating bank
B. issuing bank;negotiating bank
C. negotiating bank;opening bank
D. issuing bank;opening bank
-
[单项选择]汉译英:“一式两份;一式三份;一式四份”,正确的翻译为( )。
A. In quadruplicate;In triplicate;In duplicate
B. In triplicate;In duplicate;In quadruplicate
C. In duplicate;In quadruplicate;In triplicate
D. In duplicate;In triplicate;In quadruplicate
-
[单项选择]Since the equipment looks SO large, it should be ( ) by ocean transport.
A. packed
B. shipped
C. packing
D. shipping
-
[单项选择]汉译英:“实际回潮率;实际含油率”,正确的翻译为( )。
A. actual grease regain;actual moisture regain
B. actual grease content;actual moisture content
C. actual moisture regain;actual acid content
D. actual moisture regain;actual grease content
-
[单项选择]The goods should be shipped directly to U.S.A. , that is ( ) is not allowed.
A. direct shipment
B. total shipment
C. partial shipment
D. transshipment
-
[单项选择]The total ( ) of this shipment is 1000 tons.
A. value
B. quantity
C. weight
D. package
-
[单项选择]英译汉:“Vacuum packaging”,正确的翻译为( )。
A. 软包装
B. 内包装
C. 真空包装
D. 外包装