更多"汉译英：“毛重；净重；皮重”，正确的翻译为：( )。"的相关试题:
[单项选择]汉译英：“毛重；净重；皮重”，正确的翻译为（）
A. gross weight；clean weight；tare weight
B. total weight；clean weight；conditioned weight
C. gross weight；net weight；tare weight
D. total weight；net weight；conditioned weight
[单项选择]汉译英：“毛重；净重；公重”，正确的翻译为：（）。
A. gross weight；clean weight；dry weight
B. total weight；clean weight；dry weight
C. gross weight；net weight；conditioned weight
D. total weight；net weight；conditioned weight
[单项选择]汉译英：“公量；净重；皮重”，正确的翻译为( )。
A. tare weight；net weight；conditioned weight
B. departure time；conditioned weight；tare weigh
C. conditioned weight；tare weight；net weight
D. conditioned weight；net weight；tare weight
[简答题]我国某外贸公司出口商品600箱，该货每箱净重23千克，皮重2千克，体积45cm*35cm*25cm，对外报价为每箱22美元CIFC3%，汉堡。外商要求将价格改报价为每运费吨20美元，另加收燃油附加费15%，港口附加费5%，转船附加费15%，查得该货的保险费1%，试计算，改报的FOBC5%广州的价格。
[多项选择]“光韵”又译为（）
A. 气韵
B. 灵韵
C. 氛围
D. 气息
E. 美感
[单项选择]美国扁桃仁于上世纪70年代出口到我国，当时被误译为“美国大杏仁”。这种误译导致大多数消费者根本不知道扁桃仁、杏仁是两种完全不同的产品。对此，尽管我国林果专家一再努力澄清，但学界的声音很难传达到相关企业和普通大众。因此，必须制定林果的统一行业标准，这样才能还相关产品以本来面目。以下哪项最可能是上述论证的假设？（）
A. 美国扁桃仁和中国大杏仁的外形很相似。
B. 进口商品名称的误译会扰乱我国企业正常的对外贸易活动。
C. 我国相关企业和普通大众并不认可我国林果专家的意见。
D. 长期以来，我国没有关于林果的统一行业标准。
[多项选择]在国际贸易中去除皮重的方法有（）
A. 按平均皮重
B. 按习惯皮重
C. 按实际皮重
D. 按约定皮重
E. 按毛重计算
[填空题]请将“对不起！您拨打的电话正在通话中”译为英文为（）。
[填空题]您好，请问有什么可以帮助您？译为英文为（）/（）。
[单项选择]汉译英：“皮重”，正确的翻译为( )。
A. weight
B. grossweight
C. paperweight
D. netweight
[单项选择]POP中文译为购买广告或店面广告，最早源于（）。
A. 法国超级市场
B. 中国超级市场
C. 美国超级市场
D. 西班牙超级市场
[填空题]HTML是英文（）的缩写，中文译为“超文本链接标记语言”。
[单项选择]《查士丁尼法学总论》，又译为《法学阶梯》。它是以一位著名法学家的著作为基础加以改编而成，它是阐述罗马法原理的法律简明教本，也是官方指定的“私法”教科书，具有法律效力。这位法学家是：( )
A. 伯比尼安
B. 保罗
C. 盖尤斯
D. 苏格拉底
[填空题]（）又被译为（），是“卡夫卡式”小说形成的标志，被公认为卡夫卡最优秀的作品，最能代表卡夫卡的创作思想和艺术手法。
