更多"汉译英：“评估报告；海事报告”，正确的翻译为：( )"的相关试题:
[单项选择]汉译英：“评估报告；海事报告”，正确的翻译为：( )
A. export licence；marine accident report
B. marine accident report；appraising report
C. appraising report；marine accident report
D. appraising report；export licence
[单项选择]汉译英：“评估报告”，正确的翻译为( )。
A. Appraising Report
B. Authorized Report
C. Report of Timings
D. Duplieate of Report
[单项选择]列入重点跟踪名单或脱离重点跟踪名单应迅速以（）的形式报告国家海事局，以便及时更新在中国海事局网站上公布的重点跟踪船舶名单。
A. 传真
B. 电话确认
C. 传真并电话确认
D. 以上都不对
[单项选择]按照《海上交通安全法》，当船舶或海上设施遇难时，应当及时向海事管理机构报告情况，下列哪项不是必须报告的内容。（）
A. 遇难得时间和地点
B. 救助的要求
C. 发生事故的原因
D. 事发地点的海况
[单项选择]各基层海事管理机构发现第四条所列情况的船舶，应立即填写“重点跟踪船舶报告表”向（）报告。
A. 直属海事局或省级地方海事管理机构
B. 省级地方海事管理机构或中华人民共和国海事局
C. 直属海事局或中华人民共和国海事局
D. 以上都不对
[判断题]《船舶海事签证办法》适应于船舶申办的海事签证工作，中华人民共和国海事局是海事签证的承办机关。
[单项选择]美国扁桃仁于上世纪70年代出口到我国，当时被误译为“美国大杏仁”。这种误译导致大多数消费者根本不知道扁桃仁、杏仁是两种完全不同的产品。对此，尽管我国林果专家一再努力澄清，但学界的声音很难传达到相关企业和普通大众。因此，必须制定林果的统一行业标准，这样才能还相关产品以本来面目。以下哪项最可能是上述论证的假设？（）
A. 美国扁桃仁和中国大杏仁的外形很相似。
B. 进口商品名称的误译会扰乱我国企业正常的对外贸易活动。
C. 我国相关企业和普通大众并不认可我国林果专家的意见。
D. 长期以来，我国没有关于林果的统一行业标准。
[判断题]船舶在装卸和运输过程中发生危险货物撒漏、落水的应立即采取措施并向海事部门报告。
[判断题]船舶发生溢油事故后，应立即采取控制措施，并向污染水域喷洒溢油分散剂进行清除，同时报告就近的海事行政主管部门。
[判断题]船舶在港内进行洗舱作业，已采取安全和防污染措施的，不需向海事主管部门报告。
[判断题]船舶、设施发生海上交通事故，需要时用甚高频电话、无线电报或其他有效手段向就近港口的海事报告。
[填空题]请将“对不起！您拨打的电话正在通话中”译为英文为（）。
[填空题]您好，请问有什么可以帮助您？译为英文为（）/（）。
