更多"汉译英:“保兑信用证”,正确的翻译为()。"的相关试题:
[单项选择]根据信用证有无开证行以外的其他银行保兑,分为()和不保兑信用证。
A. 远期信用证
B. 保兑信用证
C. 循环信用证
D. 对开信用证
[单项选择]保兑信用证的保兑行,其责任是( )。
A. 在开证行不履行付款义务时履行付款义务
B. 在开证申请人不履行付款义务时履行付款义务
C. 承担第一性的付款责任
D. 开证行承担第一性的付款责任,保兑行承担第二性的付款责任
[单项选择]保兑行对保兑信用证承担的付款责任是()。
A. 第一性的
B. 第二性的
C. 第三性的
D. 第四性的
[单项选择]保兑行对保兑信用证承担的付款义务是()。
A. 第一性的
B. 第二性的
C. 第三性的
D. A与B
[单项选择]保兑信用证的保兑行,其付款责任是()。
A. 在进口商不付款时履行付款义务
B. 在开证行不付款时履行付款义务
C. 在付款行不付款时履行付款义务
D. 承担第一性的付款义务
[单项选择]关于保兑信用证的保兑行,下列属于其付款责任的是( )。
A. 承担第一性付款义务
B. 在开证申请人不履行付款义务时履行付款义务
C. 在开证行不履行付款义务时履行付款义务
D. 在开证申请人和开证行不履行付款义务时履行付款义务
[单项选择]I银行开立了不可撤销的议付保兑信用证,通过A行(议付行)通知受益人。A行在通知信用证时,按信用证的授权对该证加具了保兑。信用证要求受益人提供全套清洁的、货已装船的海运提单,保险单。受益人在将货物装船以后,将所需提单交给A行,A行审单后发现单证不符,原因是保险单的日期迟于装船期。受益人要求保险公司更改保单,更正后的保单交到A行,同一天,受益人凭单据支取信用证金额。A行在代为保管的单据中,替换了新的保险单。在重新审单中,A行确定提单上还有一个上次交单时没有注意到的不符点。A行通知受益人,由于发现了新的不符点,因此它不能付款。同时,UCP600所允许的时间已经过了,即已经超过了装船后21天,受益人不能更改这个新发现的不符点。请问A行的拒付正确吗?()
A. 正确,单证不符,不能付款
B. 正确,A行可以建议受益人通知开证行不符点,请求接受不符单据并付款
C. 不正确,A行必须在第一次拒绝接单提出全部的不符点
D. 不正确,A行对信用证加具了保兑,应该付款
[单项选择]汉译英:“装货港;到达日期”,正确的翻泽为:()
A. Port of loading;Date of departure
B. Port of discharge;Date of departure
C. Port of loading;Date of arrival
D. Port of discharge;Date of arrival
[判断题]在保兑信用证方式下,开证行和保兑行就付款责任而言,都应负第一性付款的责任。
[判断题]在开证行资信差或成交额较大时,一般采用保兑信用证比较好。
[单项选择]汉译英:“外贸、合同、发票”
A. business;invoice;contract
B. foreign;trade contract;invoice
C. business;LC;contract
D. foreign trade;invoice;contract