更多"汉译英:“补充证书;补充合同”,正确的翻译为( )。"的相关试题:
[单项选择]汉译英:“补充证书;补充合同”,正确的翻译为( )。
A. supplementary certificate;supplementary contract
B. supplementary certificate;supplementary agreement
C. supplementary licence;supplementary contract
D. supplementary certificate;supplementary text
[单项选择]汉译英:“补充合同”,正确的翻译为( )。
A. supplementary certificate
B. supplementary contract
C. supplementary contain
D. supplementary content
[单项选择]按照FIDIC施工合同条件,工程进度款支付证书属于临时支付证书,工程师对以前签发过的证书中发现的错、漏或重复,( )修改。
A. 工程师有权
B. 工程师无权
C. 业主有权
D. 承包商无权
[单项选择]“Boned Warehouse”译为( )。
A. 保税仓库
B. 出口监管仓库
C. 自动化仓库
D. 立体仓库
[单项选择]FIDIC合同通用条件规定,业主收到监理工程师提交的中期付款证书( )内或最终支付证书的( )内应向承包人付款,否则将要支付延期付款利息。
A. 14天,45天
B. 45天,56天
C. 28天,56天
D. 14天,45天
[单项选择]FDIC合同条件规定,在颁发整个合同工程的移交证书后84天内,承包商应向工程师报送( )。
A. 最终报表
B. 竣工报表
C. 结清单
D. 临时支付报表
[单项选择]FIDIC合同条件规定,在颁发整个合同工程的移交证书后84天内,承包商应向工程师报送( )。
A. 最终报表
B. 竣工报表
C. 结清单
D. 临时支付报表
[单项选择]依据FIDIC《施工合同条件》,如果全部工程只颁发一个接收证书和一个履约证书,则保留金( )。
A. 在颁发接收证书时全部返还
B. 在颁发履约证书时全部返还
C. 在颁发接收证书和履约证书时各返还一半
D. 不再返还