[简答题]SECTON B ENGLISH TO CHINESE
Worries about the future of tribal peoples are in many ways a continuation of what has been going on for a very long time. Individual peoples have always been massacred, enslaved or deprived of their freedom think of the peoples under the Aztecs, or the tribal peoples of India. Pressures on tribal peoples are not intrinsically related to modernity or capitalism.
Attempts to look after tribal peoples are also relatively old. Groups such as the Aborigines Protection Society or the Anti-Slavery Association date back to the last century. But what is new today is the scale and speed of expansion into areas inhabited by aboriginal peoples. Most tribal peoples survive in areas which traditionally have been marginal to business—the Arctic, the desert, tropical forests. It is their bad luck that in many cases these are unexploited mineral-rich regions that are now coming under pressure.
Another development is the

查看答案

[简答题]SECTION B ENGLISH TO CHINESE
Love means growth for both myself and the person I love. If I love you, I am growing as a result of my love. You are a stimulant for me to become more fully what I might become, and my loving enhances your being as well. We each grow as a result of caring and being cared for; we each share in an enriching experience that doesn’t detract from our being. Love means making a commitment to the person I love. This commitment doesn’t entail surrendering our total selves to each other; nor does it imply that the relationship is necessarily permanent. It does entail a willingness to stay with each other in times of pain, uncertainty, struggle, and despair, as well as in times of calm and enjoyment. Love means trusting the person I love. If I love you, I trust that you will accept my caring and my love and that you won’t deliberately hurt me; I trust that you will find me lovable and that you won’t abandon me; 1 trust the reciprocal natu

查看答案

[简答题]

Part Ⅳ English - Chinese Translation Directions: Read the following passage carefully and then translate the underlined sentences into Chinese. Your translation must be written neatly on ANSWER SHEET Ⅱ. 71 While there are almost as many definitions of history as there are historians, modern practice most closely conforms to one that sees history as the attempt to recreate and explain the significant events of the past. Caught in the web of its own time and place, each generation historians determines anew what is significant for it in the past. In this search the evidence found is always incomplete and scattered; it is also frequently partial or partisan. The irony of the historian’s craft is that its practitioner always know that their efforts are but contributions to an unending process. 72 Interest in historical methods has arisen less through external challenge to the validity of history as an intellectual discipline and more from interna

查看答案

我来回答:

提交