题目详情
当前位置:首页 > 外语类考试 > 翻译二级笔译
题目详情:
发布时间:2024-04-02 00:08:56

[简答题]The first outline of The Ascent of Man was written in July 1969 and the last foot of film was shot in December 1972. An undertaking as large as this, though wonderfully exhilarating, is not entered lightly. It demands an unflagging intellectual and physical vigour, a total immersion, which I had to be sure that I could sustain with pleasure; for instance, I had to put off researches that I had already begun; and I ought to explain what moved me to do so. There has been a deep change in the temper of science in the last 20 years: the focus of attention has shifted from the physical to the life sciences. As a result, science is drawn more and more to the study of individuality. But the interested spectator is hardly aware yet how far reaching the effect is in changing the image of man that science moulds. As a mathematician trained in physics, I too would have been unaware, had not a series of lucky chances taken me into the life sciences in middle age. I owe a debt for the good fort

更多"The first outline of The Ascent of "的相关试题:

[简答题]The first outline of The Ascent of Man was written in July 1969 and the last foot of film was shot in December 1972. An undertaking as large as this, though wonderfully exhilarating, is not entered lightly. It demands an unflagging intellectual and physical vigour, a total immersion, which I had to be sure that I could sustain with pleasure; for instance, I had to put off researches that I had already begun; and I ought to explain what moved me to do so.
There has been a deep change in the temper of science in the last 20 years: the focus of attention has shifted from the physical to the life sciences. As a result, science is drawn more and more to the study of individuality. But the interested spectator is hardly aware yet how far-reaching the effect is in changing the image of man that science moulds. As a mathematician trained in physics, I too would have been unaware, had not a series of lucky chances taken me into the life sciences in middle age. I owe a debt for the good
[单项选择]Washington Irving was the American first man of letters to be known internationally. His works were received enthusiastically both in England and in the United States. He was, in fact, one of the most successful writers of his time in either country, delighting a large general public and at the same time winning the admiration of fellow writers like Scott in Britain and Poe and Tarwthorne in the United States. The respect in which he was held was partly owing to the man himself, with his warm friendliness, his good sense, his politeness, his gay spirits, his artistic integrity, his love of both the old World and the New. Thackeray described Irving as a "gentleman, who, though himself born in no very high sphere, was most finished, polished, witty; socially the equal of the most refined Europeans". In England he was granted an honorary degree from Oxford -- an unusual honor for a citizen of a young, uncultured nation -- and received the medal of the Royal Society of Literature; America
[单项选择]Washington Irving was America’ s first man of letters to be known internationally. His works were received enthusiastically both in England and in the United States. He was, in fact, one of the most successful writers of his time in the country, and at the same time winning the admiration of fellow writers like Scott in Britain and Poe and Hawthorne in the United States. (76) The respect in which he was held partly owing to the man himself, with his warm friendliness, his good sense, his urbanity, his gay spirits, his artistic integrity, his love of both the Old World and the New. Thackeray described Irving as "a gentleman, who, though himself born in no very high sphere, was most finished, polished, witty; socially the equal of the most refined Europeans." (77) England he was granted an honorary degree from Oxford—an unusual honor for a citizen of a young, uncultured nation—and he received the medal of the Royal Society of Literature. America made him ambassador to Spain
A. America’ s first man of letters
B. a writer who had great success both in and outside his own country
C. a man who was able to move from literature to politics
D. a man whose personal charm enabled him to get by with basically inferior work
[填空题]Freud was the first man to help mental patients by having them talk about what made them anxious.
[填空题]Washington Irving was America’s first man of letters to be known internationally. His works were received{{U}} (36) {{/U}}both in England and in the United States. He was, in fact, one of the most successful writers of his time in either country,{{U}} (37) {{/U}}a large general public and at the same time winning the{{U}} (38) {{/U}}of fellow writers in the United States. The respect in which he was held was{{U}} (39) {{/U}}owing to the man himself, with his warm{{U}} (40) {{/U}}, his good sense, his gay spirits, his{{U}} (41) {{/U}}integrity, his love of both the Old World and the New. One writer once described Irving as " a gentleman, who, though himself born in no very high sphere, was most finished,{{U}} (42) {{/U}}, witty; socially the equal of the most{{U}} (43) {{/U}}Europeans". In England{{U}} (44) {{/U}} —an unusual honor for a citizen of a young, uncultured nation — and be received the medal of the Royal Society of Literature; America made h

我来回答:

购买搜题卡查看答案
[会员特权] 开通VIP, 查看 全部题目答案
[会员特权] 享免全部广告特权
推荐91天
¥36.8
¥80元
31天
¥20.8
¥40元
365天
¥88.8
¥188元
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
请使用微信扫码支付

订单号:

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
恭喜您,购买搜题卡成功
重要提示:请拍照或截图保存账号密码!
我要搜题网官网:https://www.woyaosouti.com
我已记住账号密码