[简答题]

释词翻译题：阅读古文，解释文中加［］的词，并将末句译成现代汉语。
［故］天将降大任于［斯人］也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，［曾］益其所不能。
人［恒］过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。
（1）解释文中加点的词。
（2）将末句“然后知生于忧患而死于安乐也”译成现代汉语。

[简答题]释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分） 庆历中，有布衣毕，又为活版。其法用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁版，其上以松脂、腊和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁版上，乃密布字印，满铁范为一版，持就火炀之。药稍熔，则以一平板按其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。

[简答题]释词翻译题：阅读古文，解释文中加［］的词，并将括号里的部分译成现代汉语。 ［及］高祖［起］为沛公，（萧）何［常］为丞督事。沛公至咸阳，诸将皆争［走］金帛财物之府分之，何独先入收秦丞相御史律令［图书］藏之。沛公为汉王，以何为丞相。项王与诸侯屠烧咸阳而去。（汉王所以具知天下阨塞，户口多少，强弱之处，民所疾苦者，以何具得秦图书也。）

[简答题]

释词翻译题：阅读古文，解释文中加黑的词，并将画线的部分译成现代汉语。
晏子为齐相，出，其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意自以为足，妾是以求去也。”其后，夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。

[单项选择]孟子说：“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”这段话体现的德育方法是______。
A. 实际锻炼法
B. 个人修养法
C. 情感陶冶法
D. 榜样示范法

求翻译

Bieeds such as Siamese and Abyssinians seem to have an edge when it comes to really stretching out that ninth life,but any well-cared-for cat that lives indoors is likely to reach the uooer teens and maybe even into the early 20s.

该句中的“when it comes to really stretching out that ninth life”该如何翻译呢？

拜托各位大侠啦~

[简答题]佛经翻译

[单项选择]英国天主教神甫威廉•廷得尔因希望英国教徒可以自由阅读《圣经》而将其翻译成英文，结果于1524年被控有异端嫌疑，被迫流亡。由此可知，他（）
A. 维护教皇权威
B. 主张圣像崇拜
C. 倡导信仰自由
D. 支持宗教改革

[简答题]显型翻译

此长句该如何翻译？minus在其中如何翻译？

It's by considering all these things--the risk of losing your job one way minus risk of losing it another,the extra money you make if your industry is shielded from foreign competition minus the extra money you pay for goods and services --that you reach the conclusion that on average,free trade benifits us all.

此长句该如何翻译？minus在其中如何翻译？求详解，谢谢了！

[简答题]认真阅读给定资料，简要回答下面两题。
请翻译“资料1”中画线的句子，并简要概述这句话给你的启示。
要求：准确、简明。不超过150字。

[简答题]

阅读下面两段古文，并按要求答题。
（1）请翻译文中［］的句子。
时大雪积地丈余，［洛阳令身出案行］，见人家皆除雪出，有乞食者。至袁安门，无有行路。谓安已死，令人除雪入户，见安僵卧。问何以不出。安曰：［“大雪人皆饿，不宜干人。”］令以为贤，举为孝廉。
（2）请据下文回答问题。
贞观二年，太宗谓侍臣日：“朕尝谓贪人不解财也。至于内外官五品以上，禄秩优厚，一年所得，其数自多。若受人财贿，不过数万。一朝彰露，禄秩削夺，此岂是解爱财物？规小得而大失者也。昔公仪休性嗜鱼，而不受人鱼，其鱼长存。且为主贪，必丧其国；为臣贪，必亡其身。”
请问：
①“贞观二年”用的是什么纪年方法？
②“太宗”在古代是什么称谓？在这里指谁？
③文中的“品”在古代表示什么？
④“且为主贪，必丧其国”是什么意思？

[简答题]

把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）其不为橧巢者，以避风也；其不为窟穴者，以避湿也。（4分）
（2）公乃愿致诸侯，不亦难乎？公之言过矣。（3分）
（3）是则可矣。虽然，君子独不欲富与贵乎？（3分）

[简答题]

把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。
（1）季思轶满东下，所经复然，竟不得。（2分）
（2）宗质起揖之坐，礼以客主。（3分）
（3）若李台州，其事与寿昌岂异也，兹部谓之至孝通于神明乎？（3分）

[单项选择]蛋白质翻译后加工
A. 切除部分肽链
B. 3’-末端加-CCA
C. 3’-末端加polyA
D. 45S rRNA的剪切
E. 亚单位的聚合

[单选题]在语言处理程序中,按照不同的翻译处理对象和方法,可把翻译程序分为几类,而()不属于翻译程序.
A. 汇编程序
B. 解释程序
C. 编译程序
D. 编辑程序

[判断题]境外人员的无犯罪记录证明、领事认证或公证、安保评价应当 有中文翻译件，翻译件应当加盖翻译单位公章。 （ ）
A.正确
B.错误

[简答题]材料
基因的复制、转录和翻译的板书

	复制	转录	翻译
场所
模板
原料
产物

说出运用板书技能所应遵循的原则。