题目详情
题目详情:
发布时间:2024-02-12 04:47:19

[单项选择]无论何时,当一部法国小说被翻译成英文后,在英国出售的版本都应当是英国英语版。如果在英国出售的版本是美国英语版,那么它展现给英国读者的习惯用语和拼写都将是鲜明的美国式的,这因此而会与小说的背景相抵触。
上面的建议以下列哪项假设为基础
A. 法国小说的作者通常都讲地道的法语。
B. 一部用英语写的小说的非英语读者将不可避免地不能读懂小说中的某些词和习惯用语的意思。
C. 在英国出售的法国小说的英文译本没有以美国为背景的。
D. 一部英国小说的英国读者将会注意到小说中的习惯用语和拼写都是英国式的。
E. 绝大多数法国小说都不会同时被翻译成英国英语版和美国英语版。

更多"无论何时,当一部法国小说被翻译成英文后,在英国出售的版本都应当是英国英"的相关试题:

[单项选择]当一部法国小说无论何时被译成英文后,在英国出售的版本都应是英国英语版。如果在英国出售的版本中是美国英语版,那么它的习惯用语和拼写对英国读者而言都是明显的美国英语,这与小说的背景相冲突。
上面的建议基于下列哪一个假设( )
A. 法国小说的作者通常是以法语为母语的人。
B. 非英国读者在读一部写成英国英语的小说时,将不可避免地无法理解小说中一些单词和习惯用法的意义。
C. 在英国出售的翻译成英文的法国小说没有描述发生在美国的事。
D. 英国小说的英国读者将注意到用于小说的习惯用法和拼写是英国式的。
[单项选择]诊断确立后,下列哪种治疗无论何时采取都是错误的
A. 131I
B. β受体阻滞剂
C. 消瘿汤
D. 于甲状腺药物治疗后行甲状腺次全切除术
E. 抗甲状腺药物
[单项选择]认为引发通货膨胀的原因在于货币数量的过度增加,并断言“通货膨胀无论何时何地都是一种货币现象”的是( )。
A. 凯恩斯主义
B. 后凯恩斯学派
C. 货币主义学派
D. 马克思主义
[单项选择]小李购买了某公司的终身寿险,终身寿险的本质特征是无论被保险人何时死亡,保险公司都要支付死亡保险金。下列关于终身寿险的描述错误的是()。
A. 终身寿险相当于一份100岁到期的定期寿险
B. 终身寿险的保单所有人必须通过退保才能获得资金
C. 大多数终身寿险保单属于分红保单
D. 终身寿险也有部分保单属于非分红终身寿险
[单项选择]小温投保了一份人身保险,保险合同规定小温需在20年内缴清保费,无论小温在何时死亡,保险公司都将支付死亡保险金,小温投保的是()。
A. 定期寿险
B. 普能寿险
C. 当期假定终身寿险
D. 限期缴费终身寿险
[单项选择]British Pharmacopoeia的最新版本是
A. 2000年版
B. 2001年版
C. 2003年版
D. 1998年版
E. 1995年版
[单项选择]日本药典的新版本是
A. 第十四改正版
B. 14版
C. 15版
D. 17版
E. 18版
[单项选择]到目前以止,windows系列操作系统已推出多个版本。在下列版本中,最新的windows版本是
A. Windows7
B. windowsMe
C. windowsXP
D. windows Vista
[单项选择]到目前以止,Windows系列操作系统已推出多个版本。在下列版本中,最新的Windows版本是()
A. Windows7
B. Windows Me
C. Windows XP
D. Windows Vista
[单项选择]《美国药典》现行版本是
A. 25版
B. 26版
C. 24版
D. 23版
E. 22版
[单项选择]产后坐浴何时开始
A. 产后7天
B. 产后6天
C. 产后5天
D. 产后4天
E. 产后3天
[单项选择]何时开始产前检查
A. 孕18~20周
B. 临产前
C. 确诊早孕时
D. 孕24周
E. 宫口开全时
[单项选择]乳牙何时出齐
A. 1.5岁
B. 1.2岁
C. 2.5岁
D. 3岁
E. 3.5岁
[单项选择]《欧洲药典》的现行版本是
A. 第八版
B. 第六版
C. 第四版
D. 第二版
E. 第一版
[单项选择]设备安装进度管理目标应具体指明( )从何时开始到何时完成。
A. 设备安装目标
B. 设备安装工作
C. 安装工程
D. 设备工程
[单项选择]一部厚重的中国史,就是一部中国各民族诞生、发展、交融并共同缔造统一国家的历史,也是一部璀璨文化的历史。古人有云:一兔走,百人追之。积兔于市,过而不顾。非不欲兔,分定不可争也。据此判断,此种思想为哪家的代表思想( )
A. 儒家
B. 法家
C. 墨家
D. 道家
[单项选择]我国历史上第一部社会主义类型的宪法是下列哪一部( )
A. 1954年宪法
B. 1975年宪法
C. 《中华苏维埃共和国宪法大纲》
D. 《中国人民政治协商会议共同纲领》

我来回答:

购买搜题卡查看答案
[会员特权] 开通VIP, 查看 全部题目答案
[会员特权] 享免全部广告特权
推荐91天
¥36.8
¥80元
31天
¥20.8
¥40元
365天
¥88.8
¥188元
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
请使用微信扫码支付

订单号:

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
恭喜您,购买搜题卡成功
重要提示:请拍照或截图保存账号密码!
我要搜题网官网:https://www.woyaosouti.com
我已记住账号密码