更多"当一部法国小说无论何时被译成英文后,在英国出售的版本都应是英国英语版。"的相关试题:
[单项选择]无论何时,当一部法国小说被翻译成英文后,在英国出售的版本都应当是英国英语版。如果在英国出售的版本是美国英语版,那么它展现给英国读者的习惯用语和拼写都将是鲜明的美国式的,这因此而会与小说的背景相抵触。
上面的建议以下列哪项假设为基础
A. 法国小说的作者通常都讲地道的法语。
B. 一部用英语写的小说的非英语读者将不可避免地不能读懂小说中的某些词和习惯用语的意思。
C. 在英国出售的法国小说的英文译本没有以美国为背景的。
D. 一部英国小说的英国读者将会注意到小说中的习惯用语和拼写都是英国式的。
E. 绝大多数法国小说都不会同时被翻译成英国英语版和美国英语版。
[单项选择]在法国历史上,哪一部宪法成为法国现代宪法的蓝本( )
A. 1791年宪法
B. 1793年宪法
C. 1795年宪法
D. 1875年宪法
[单项选择]2011年我国某市一作家出版一部中篇小说,4月份收到预付稿酬19000元,6月份小说正式出版又取得稿酬31000元;12月份将小说手稿在境外某国公开拍卖,取得收入70000元,并按该国家有关规定缴纳了个人所得税7000元。该作家上述所得在中国境内应缴纳的个人所得税税额为( )元。
A. 12200
B. 16800
C. 9800
D. 8900
[单项选择]世界上第一部长篇小说《源氏物语》出自哪个国家
A. 中国
B. 美国
C. 印度
D. 日本
[单项选择]某作家创作完成了一部小说,则该作家对该小说享有( )
A. 专利权
B. 著作权
C. 发现权
D. 商标权
[多项选择]1791年宪法是法国第一部宪法的内容有( )
A. 宣布主权属于国民
B. 宣布实行国民主权代表制
C. 规定立法权由国民议会行使
D. 规定国王不得解散国民议会
E. 规定侵害人民享有主权者应处死刑
[单项选择]法国资产阶级大革命以后的第一部成文宪法是( )。
A. 1791年宪法
B. 《人权宣言》
C. 1793年宪法
D. 1848年宪法
[单项选择]某作家2006年出版一部长篇小说,2月份收到预付稿酬10000元,4月份小说正式出版又取得稿酬20000元,10月份将小说手稿在某国公开拍卖,拍卖收入90000元,并按该国有关税法缴纳了个人所得税10000元。该作家在中国境内应缴纳个人所得税( )元。(以上货币均为人民币)
A. 3360
B. 4560
C. 6080
D. 7760
[单项选择]2009年我国某作家出版一部长篇小说,2月份收到预付稿酬20000元,4月份小说正式出版又取得稿酬20000元;另外购买了境内某上市公司的股票,10月16日取得该上市公司分配的股息6000元。该作家以上收入在应缴纳个人所得税( )元。
A. 5480
B. 5080
C. 4480
D. 4800
[单项选择]2011年作家高某出版一部长篇小说,3月份收到预付稿酬35000元,5月份小说正式出版又取得稿酬42000元;11月份将小说手稿在境外某国公开拍卖,取得收入120000元,并按该国有关规定缴纳了个人所得税12000元。该作家上述所得在中国境内应缴纳的个人所得税税额为( )元。
A. 21520
B. 15842
C. 15824
D. 27824
[单项选择]2011年我国某作家出版一部长篇小说,2月份收到预付稿酬20000元,4月份小说正式出版又取得稿酬20000元;10月份将小说手稿在境外某国公开拍卖,取得收入100000元,并按该国有关规定缴纳了个人所得税10000元。则该作家上述所得在中国境内应缴纳的个人所得税税额为( )元。
A. 10480
B. 15680
C. 20480
D. 22400
[单项选择]国内某作家完成了一部小说,3月份第一次出版获得稿酬20000元,8月份该小说再版获得稿酬10000元,该作家两次所获稿酬应缴纳个人所得税( )元。
A. 3360
B. 4800
C. 3460
D. 4660