更多"“The Inspection Certificate covetin"的相关试题:
[单项选择]“The Inspection Certificate coveting this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped、”最确切的翻译是( )
A. 此货物的检验证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
B. 此货物的检疫证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
C. 此货物的检验证书清楚的说明货物在装船时情况良好。
D. 此货物的检验证书清楚地说明货物在装船时情况良好。
[单项选择]“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods Were in sound condition when shippe
A. ”最确切的翻译是( )．
B. 此货物的检验证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
C. 此货物的检疫证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
D. 此货物的检验证书清楚的说明货物在装船时情况良好。
E. E．
[单项选择]“The lnspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped．”最确切的翻译是（）
A. 此货物的检验证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
B. 此货物的检疫证书清楚的说明货物在运输时情况良好。
C. 此货物的检验证书清楚的说明货物在装船时情况良好。
D. 此货物的检验证书清楚地说明货物在装船时情况良好。
[单项选择]英译汉；“inspection certificate；food inspection for export Confirmed L/C”，正确的翻译为( )。
A. 承兑信用证；食品出口检验；检验证书
B. 食品出口检验；承兑信用证；检验证书
C. 检验证书；食品出口检验；保兑信用证
D. 保兑信用证；检验证书；食品出口检验
[单项选择]英译汉：“pre-shipment inspection”，正确的翻译为( )。
A. 装船前检验
B. 装船时检验
C. 装船后检验
D. 运输时检验
[单项选择]英译汉：“inspection certificated food inspection for export; irrevocable letter of credit”( )。
A. 不可撤销信用证；食品出口检验；检验证书
B. 食品出口检验；不可撤销信用证；检验证书
C. 检验证书：食品出口检验；不可撤销信用证
D. 不可撤销信用证；检验证书；食品出口检验
