更多"（）1997年，香港牛津大学出版社出版了英译本以下哪部？"的相关试题:
[单项选择]（）1994年，香港中文大学出版了金庸武侠小说中的第一部英译本是哪部？
A. 《连城诀》
B. 《越女剑》
C. 《雪山飞狐》
D. 《飞狐外传》
[单项选择]考古学者在德国汉堡发现了一本1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上信息解读最正确的是（）
A. 当时政府重视对外宣扬中华文化
B. 孔子的思想在欧洲曾经得到推崇
C. 该译本出现在“西学东渐”时期
D. 《论语》在欧洲曾以多种语言流传
[单项选择]近年在汉堡发现了一部在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上的信息解读正确的是（）
A. 明清政府重视对外传播文化的产物
B. 儒家思想主张在欧洲曾得到推崇
C. 译本出现在近代“西学东渐”时期
D. 欧洲借鉴儒家思想服务宗教改革
[单项选择]近年在汉堡发现了一本在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上的信息解读不正确的是：（）
A. 孔子的思想在欧洲得到推崇
B. 《论语》曾在欧洲以多种语言流传
C. 该译本出现在“西学东渐”时期
D. 当时中国政府重视对欧洲宣扬中华文化
[单项选择]1900年张之洞《劝学篇》出版英译本。英国媒体称，这标志着“长期以来习惯于孔夫子的陈词滥调下变得死气沉沉的中国人，终于在时代的现实面前苏醒过来”。评论认为《劝学篇》（）
A. 顺应时代潮流
B. 是对传统文化的全面否定
C. 指出中国未来之路
D. 主张抛弃孔夫子中国才能觉醒
[单项选择]《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版，是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材，进入各国大学的图书馆和遍及全球的孔子学院，让更多年轻的外国学生通过京剧了解中国。京剧英译本的出版表明（）。
A. 文化交流的过程就是文化传播的过程
B. 思想运动催生社会变革促进文化发展
C. 大众传媒开始成为文化传播主要手段
D. 传统文化在继承的基础上创新与发展
[单项选择]除人民出版社、民族出版社、中国盲文出版社、中国藏学出版社4家出版社保留事业体制外，2010年底前，中央各部门各单位148家经营性出版社将全部转制为企业，其所属报纸、期刊等经营性出版单位一并转为企业。出版社从事业单位转为企业单位后，最显著的变化是（）
A. 由法定数额股东组成
B. 以营利为目的
C. 能够独立承担民事责任
D. 成为法人
[单项选择]某书店按商务印书馆、人民教育出版社、高等教育出版社、中国少年儿童出版总社、外语教学与研究出版社、华语教学出版社等分类陈列出版物，这种方法是（）
A. 按消费者对象分类陈列
B. 按版别分类陈列
C. 按主题分类陈列
D. 按流通状况分类陈列
[单项选择]甲向出版社发送电子邮件，询问该出版社是否出版了某种图书，出版社收到电子邮件之后，马上向甲寄送了一本该种图书，按照图书标称价格的八五折要求甲支付货款。甲认为出版社强人所难，不愿意支付货款。关于这一事件下列表述正确的是（）。
A. 甲的行为属于要约
B. 出版社的行为属于要约
C. 出版社的行为属于承诺
D. 甲应向出版社支付货款
[单项选择]为宣传出版社形象，X出版社社长办公会议决定由青年读物编辑室主任Z根据社里的资料，以X出版社的名义撰写《X出版杜的畅销书战略》一文；社长Y向Z谈了文章的大致要点，后又对该文作了修改。如无其他约定，该文的著作权属于（）。
A. X出版社
B. X出版社的青年读物编辑室
C. 室主任Z
D. 社长Y
[单项选择]某图书先在甲出版社出版并重印一次，而后在乙出版社出版。乙社所出该书的版次和印次应标为（）。
A. 第1版第1次印刷
B. 第1版第3次印刷
C. 第2版第1次印刷
D. 第2版第3次印刷
[单项选择]除人民出版社等4家出版社保留事业体制外，2010年中央各部门各单位148家经营性出版社全部转制为企业，其所属报纸、期刊等经营性出版单位一并转为企业。出版社从事业单位转为企业单位后，最显著的变化是（）
A. 由法定数额股东组成
B. 以营利为目的
C. 能够独立承担民事责任
D. 成为法人
[多项选择]国内甲出版社向海外乙出版社输出《经络解说》一书，甲出版社起草的著作权贸易合同应包括（）等内容。
A. 甲出版社承诺拥有有关权利或有权就有关权利进行贸易
B. 甲出版社和乙出版社的名称、地址
C. 乙出版社在海外的销售方式和营销费用
D. 合同期满后乙出版社是否可以继续销售库存图书
E. 乙出版社向甲出版社支付版税，版税率视印制成本而定
[单项选择]出版社若要为卓别林的电影剧本《摩登时代》设计插图封面，插图的风格要与剧本的风格一致。以下最能让出版社心仪的画家是（）
A. 毕加索
B. 米勒
C. 塞尚
D. 凡·高
[简答题]
1999年6月N出版社出版《××帆》一书后，发现Q出版社于1999年7月出版的《××河》一书的作者、内容均与《××帆》相同。N出版社即向人民法院起诉Q出版社侵犯其专有出版权，要求Q出版社停止侵权、赔偿损失。但Q出版社反诉N出版社侵犯其专有出版权，要求N出版社停止侵权、赔偿损失。
经法院调查，作者周某于1998年5月将《××帆》投寄N出版后6个月不见回复，也不见退稿，遂写信给N出版社要求退稿，仍无回复。周某便将稿件转投Q出版社。Q出版社决定采用，于1999年4月与周某签订了出版合同，1999年7月《××河》按期出版。N出版社因编辑人员调动，工作衔接不上，未及时与作者周某联系，也未订立出版合同，但比Q出版社早一个月出版了他的作品。
在这种情况下，N、Q两家出版社谁享有该作品的专有出版权？为什么？
[简答题]
由甲主编、甲和乙合作编写的一本书交出版社出版。出版合同约定：出版社以版税方式支付甲的主编稿酬，版税率为3%，按实际销售数结算；出版社另以基本稿酬加印数稿酬的方式支付甲和乙的撰稿稿酬，基本稿酬的标准为100元/千字，印数稿酬标准和具体计算方式均按国家版权局的有关规定执行；为方便计算，所有稿酬均在年底结付。
2011年3月，该书出版。定价40元，首印8000册。全书应付稿酬的字数为153800字，甲和乙各撰稿50%。
出版社将该书按六折批发给省新华书店批销中心5500册。到2011年12月，批销中心实现销售5000册，剩余部分未退货，转入下一年继续销售。
2012年1月，甲提出自费订购2000册，并要求按定价的七折购买，出版社同意，并很快把书交给甲。考虑到该书尚有市场潜力，出版社决定重印5500册。该书印出后，又按六折批发给批销中心4500册。截至2012年年底，批销中心退货500册，其余实现销售。
截至2012年年底，该书的出版码洋和销售实洋各是多少元？
