更多"翻译：夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺。"的相关试题:
[单项选择]欧阳修《五代史伶官传序》：“夫祸患常积于忽散，而智勇多困于所溺”，句中“积于忽微”意思是（）。
A. 忽视微小的事情造成的
B. 由于忽然发生
C. 忽视微小而积累成的
D. 积极做微小的事
E. 从细微小事逐渐积累起来
[简答题]祸患常积于忽微，智勇多困于所溺。（《五代史伶官传序》）。句中“积于忽微”、“困于所溺”是什么意思？
[单项选择]警句“祸患常积于忽微，智勇多困于所溺”出于欧阳修的（）。
A. 《朋党论》
B. 《醉翁亭记》
C. 《五代史伶官传序》
D. 《秋声赋》
[单项选择]
与“坐而论道不如起而行之”包含哲理相近的是（）
①．祸患常积于忽微，智勇多困于所溺
②．操千曲而后晓声，观千剑而后识器
③．横看成岭侧成峰，远近高低各不同
④．纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行
A. ①②
B. ①③
C. ②④
D. ③④
[简答题]翻译：故方其盛也，举天下之豪杰，莫能与之争；及其衰也，数十伶人困之，而身死国灭，为天下笑。夫祸患常积于忽微，而智勇多困于所溺，岂独伶人也哉!
[判断题]清末翻译大师严复翻译赫胥黎的《天演论》。
[多项选择]英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括（）
A. 译文应该完全复写出原著的思想
B. 译文应该在风格、笔调上和原著一样
C. 译文要像原著一样流畅
D. 读者反应要类似
E. 译文要经过原著作者的认可
[单项选择]翻译村上春树《挪威的森林》的翻译家是：（）
A. 林少华
B. 林怀秋
C. 陆求实
D. 徐明中
[单项选择]尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的（）。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却（）。依次填入括号部分最恰当的一项是（）。
A. 真知灼见各执一端
B. 不刊之论见仁见智
C. 不易之论各持己见
D. 远见卓识众说纷纭
[单项选择]
手语翻译员的工作包括（）。
①为听障人士提供将口语翻译成手语的服务
②为健听人士提供将手语翻译成口语的服务
③直接用手语与听障人士进行交流
④教授手语知识
A. ①②③④
B. ①②③
C. ②③④
D. ①②④
[单项选择]明确提出翻译要使读者有类似反应的翻译理论家是（）
A. 严复
B. 塔特勒
C. 奈达
D. 费道罗夫
