更多"翻译：虽欲强聒，终必不蒙见察。"的相关试题:
[简答题]虽欲强聒，终必不蒙见察。“强聒”在句中是什么意思？
[判断题]判断对句中词语的解释是否正确。虽欲强聒，终必不蒙见察。（《答司马谏议书》）聒：声音嘈杂；见：副词，表示被动。
[简答题]一某启：昨日蒙教，窃以为与君实游处相好之日久，而议事每不合，所操之术多异故也。虽欲强聒，终必不蒙见察，故略上报，不复一一自辨。重念蒙君实视遇厚，于反复不宜卤莽，故今具道所以，冀君实或见恕也。三如君实责我以在位久，未能助上大有为，以膏泽斯民，则某知罪矣；如曰今日当一切不事事，守前所为而已，则非某之所敢知。这两段体现了什么行文风格？
[简答题]虽欲去，必不达。“去”在句中是什么意思？
[单项选择]1982年7月24日，（）致函蒋经国。信中说，“祖国统一乃千秋功业，台湾终必归祖国，早日解决对各方有利。……”
A. 叶剑英
B. 廖承志
C. 邓小平
[单项选择]“夷货非衣食所需，可谓中国不缺耶。绝之则内外隔而构之衅五由生矣，夷虽欲窥伺我也，何可得哉！”（《海防篡要·卷七》）材料中“可谓中国不缺耶”这一认识形成的主要原因是（）
A. 中国特产丰饶，人民生活富足
B. 所谓夷货，中国均可生产
C. 自然经济占统治地位
D. 夷货不符合中国人的消费习惯
[单项选择]“夷货非衣食所需，可谓中国不缺耶。绝之则内外隔而构之衅无由生矣，夷虽欲窥伺我也，何可得哉！”（《海防篡要·卷七》）材料中“可谓中国不缺耶”这一认识形成的主要原因是（）
A. 中国特产丰饶，人民生活富足
B. 所谓夷货，中国均可生产
C. 自然经济占统治地位
D. 夷货不符合中国人的消费习惯
[单项选择]“夷货非衣食所需，可谓中国不缺耶。绝之则内外隔而构之衅无由生矣，夷虽欲窥伺我也，何可得哉！”《海防纂要•卷七》中这则史料反映出当时统治者推行的政策是（）
A. 重文轻武
B. 重本轻末
C. 闭关锁国政策
D. 避战自保
[判断题]清末翻译大师严复翻译赫胥黎的《天演论》。
[多项选择]英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括（）
A. 译文应该完全复写出原著的思想
B. 译文应该在风格、笔调上和原著一样
C. 译文要像原著一样流畅
D. 读者反应要类似
E. 译文要经过原著作者的认可
[单项选择]翻译村上春树《挪威的森林》的翻译家是：（）
A. 林少华
B. 林怀秋
C. 陆求实
D. 徐明中
