更多"企业名称需译成外文使用的，应如何处理？"的相关试题:
[判断题]将汉语作品译成少数民族语言在国内使用属于合理使用。
[判断题]FrenchKnife译成中文是法式分刀。
[单项选择]“stampedenvelope”译成中文是（）。
A. 普通邮票
B. 邮品
C. 集邮册
D. 邮资信封
[单项选择]预包装食品标签可以同时使用外文，所有外文不得（）相应的汉字（商标除外）。
A. 大于
B. 小于
C. 等于
D. 小于等于
[名词解释]BBS（仅要求给出英文全称并译成中文）
[多项选择]“没关系”译成英文正确的有（）。
A. It doesn't matter.
B. That's all right.
C. It's a pleasure.
D. It's O.K.
[多项选择]附图中的哪些内容不必译成中文：（）。
A. 附图中的“Fig”字样
B. 计算机程序语言
C. 作为屏幕显示图像的某些文字
D. 模糊图像中的文字
[单项选择]“Do you have it registered？”译成中文是（）
A. 您要保价吗？
B. 您要挂号吗？
C. 您要航空吗？
D. 您要怎么寄？
[单项选择]邮政通信业务词汇“discount”译成中文是（）。
A. 商函
B. 折扣
C. 大宗交寄
D. 网络
[简答题]
把下列句子译成现代汉语。
（3）然则孰可？
[单项选择]“请把这段古文译成白话文”，这种提问属于（）
A. 理解水平的提问
B. 应用水平的提问
C. 分析水平的提问
D. 综合水平的提问
[多项选择]下列句子中“之”可译成“他”的有（）。
A. 《诗》曰：“孝子不匮，永锡尔类。”其是之谓乎？
B. 公赐之食。食舍肉。
C. 小子鸣鼓而攻之可也。
D. 道德之归也有日矣，况其外之文乎！
[判断题]国产产品标识所用的文字，除中文外，可以同时使用汉语拼音或者外文，汉语拼音和外文应当小于相应中文。
[判断题]预包装食品标签上可以同时使用中文和外文，两者不要求有对应关系，且外文不得大于汉字（商标除外）
[判断题]预包装食品标签可以同时使用外文，但应与中文有对应关系。所有外文可以大于相应的汉字（商标除外）。
[单项选择]周作人把谁的一篇俳文译成《俺的春天》？（）
A. 赤川次郎
B. 高木彬光
C. 小林一茶
D. 德川康城
