更多"手语翻译之前的准备工作,以下不正确的是()。"的相关试题:
[判断题]将一种手语翻译成另一种手语,这种手语翻译方法是手语手译
[单项选择]将一种手语翻译成另一种手语,这种手语翻译方法是().
A. 口语直译
B. 手语手译
C. 口语手译
D. 手语口译
[单项选择]将一种手语翻译成另一种手语,为双方都是听障者所作的翻译,如:中国手语翻译成美国手语,称为()。
A. 手语手译
B. 手语口译
C. 手语手译
D. 口语直译
[单项选择]手语翻译的社会职责以下说法不正确的是()
A. 为聋人伸张人权
B. 为聋人营造无障碍环境
C. 让听障者拥有安全感
D. 培养大批的手语翻译人员
[单项选择]手语翻译员进行翻译时要()
A. 根据自己的理解翻译
B. 按照当事人的手语翻译
C. 客观忠实地翻译
D. 有重点地翻译
[判断题]将听障者打的手语用口语翻译给听人听,使不懂手语的人了解听障者所打手语的意思,这种手语翻译方法是手语口译
[判断题]手语翻译方法有手语口译、口语直译、口语手译和手语手译等。
[单项选择]将听障者打的手语用口语翻译给听人听,使不懂手语的人了解听障者所打手语的意思,这种手语翻译方法是().
A. 手语手译
B. 口语直译
C. 口语手译
D. 手语口译
[判断题]作为手语翻译员应该努力为聋人看清手语创造条件。
[单项选择]手语是一种视觉性的语言,在翻译中最重要的一个因素是手语翻译员要以()的方式表达手语。
A. 形象
B. 客观
C. 主观
D. 抽象
[单项选择]手语翻译根据翻译的题材和场合进行分类,主要包括()
A. 会议和讲座翻译
B. 电视和演出翻译
C. 法庭翻译
D. 以上都是
[单项选择]手语翻译职业素质的载体是()
A. 中国手语
B. 各种手语
C. 规范手语
D. 专业技能
[单项选择]在国内大型活动和正式场合中,手语翻译要使用()进行翻译
A. 自然手语
B. 地方手语
C. 国际手语
D. 中国手语