更多"汉译英:“检验报告;卫生证书;替代证书”,正确的翻译为()"的相关试题:
[单项选择]汉译英:“检验报告;卫生证书;替代证书”,正确的翻译为()。
A. sanitary certificate;report of findings;replacement certificate
B. replacement certificate;report of findings;sanitary certificate
C. report of findings;sanitary certificate;replacement certificate
D. sanitary certificate;replacement certificate;report of findings
[单项选择]汉译英:“船舱检验证书;包装检验证书”,正确的翻译为( )。
A. Certificate of packing;Certificate of fumigation
B. Certificate of tank;Certificate of packing
C. Certificate of packing;Certificate of tank
D. Certificate of tank;Certificate of fumigation
[单项选择]汉译英:“品质检验证书;数量检验证书”,正确的翻译为( )。
A. Certificate of quality;Certificate of quantity
B. Certificate of quantity;Certificate of quality
C. Certificate of weight;Certificate of quality
D. Certificate of quality;Certificate of weight
[单项选择]汉译英:“黄曲霉素检验证书;分析检验证书”,正确的翻译为( )。
A. Certificate of analysis;Certificate of aflatoxin
B. Certificate of aflatoxin;Certificate of analysis
C. Certificate of aflatoxin;Certificate of radioactivity
D. Certificate of radioactivity;Certificate of analysis
[单项选择]汉译英:“品质检验证书;消毒检验证书”,正确的翻译为:( )。
A. Certificate of quality;Certificate of fumigation
B. Certificate of quality;Certificate of disinfection
C. Certificate of quantity;Certificate of fumigation
D. Certificate of quantity;Certificate of disinfection
[单项选择]汉译英:“检验证书;提单”,正确的翻译为______。
A. certificate of quality; bill of lading
B. certificate of quality; sales confirmation
C. inspection certificate; bill of lading
D. inspection certificate; sales confirmation
[单项选择]汉译英:“兽医证书;卫生证书”,正确翻译为( )。
A. sanitary certificate; veterinary certificate
B. veterinary certificate; sanitary certificate
C. disinfection certificate; inspection certificate
D. inspection certificate; disinfection certificate
[单项选择]汉译英:“一般原产地证书;尺码检验证书;放射性检验证书”,正确的翻译为( )。
A. certificate of origin;certificate of radioactivity;certificate of measurement
B. certificate of origin;certificate of measurement;certificate of radioactivity
C. certificate of measurement;certificate of origin;certificate of radioactivity
D. certificate of radioactivity;certificate of measurement;certificate of origin
[单项选择]汉译英:“检验”,正确的翻译为______。
A. instruction
B. instrement
C. inspiration
D. inspection
[单项选择]汉译英:“品质证书;数量证书;重量证书”,正确的翻译为( )。
A. Certificate of Quantity;Certificate of Quality;Certificate of Weight
B. Certificate of Quantity;Certificate of Weight;Certificate of Quality
C. Certificate of Weight;Certificate of Quantity;Certificate of Quality
D. Certificate of Quality;Certificate of Quantity;Certificate of Weight
[单项选择]汉译英:“产地证书;熏蒸证书”,正确的翻译为:( )。
A. Certificate of origin; Certificate of Fumigation
B. Certificate of FUMIGATION; Certificate of Origin
C. Certificate of quality; Certificate of Origin
D. Certificate of Origin; Certificate of Quality
[单项选择]汉译英:“清洁证书;验残证书;短缺证书”,正确的翻译为( )。
A. certificate of damage;certificate of shortage;certificate of cleanliness
B. certificate of cleanliness;certificate of damage;certificate of shortage
C. certificate of shortage;certificate of cleanliness;certificate of damage
D. certificate of cleanliness;certificate of damage;certificate of shortage
[单项选择]汉译英:“植物检疫证书”,正确的翻译为:______。
A. phytosanitary certificate for reexport
B. phytosanitary certificate
C. quarantine declaration form on entry
D. Veterinary certificate
[单项选择]汉译英:“补充证书;补充合同”,正确的翻译为( )。
A. supplementary certificate;supplementary contract
B. supplementary certificate;supplementary agreement
C. supplementary licence;supplementary contract
D. supplementary certificate;supplementary text
[单项选择]汉译英:“数量证书”,正确的翻译为______。
A. Certificate of Weight
B. Certificate of Quarantine
C. Certificate of Inspection
D. Certificate of Quantity