更多"（）目前认为哪两位的《红楼梦》英译本水准最高、最帖近原著思想？"的相关试题:
[单项选择]考古学者在德国汉堡发现了一本1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上信息解读最正确的是（）
A. 当时政府重视对外宣扬中华文化
B. 孔子的思想在欧洲曾经得到推崇
C. 该译本出现在“西学东渐”时期
D. 《论语》在欧洲曾以多种语言流传
[单项选择]近年在汉堡发现了一部在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上的信息解读正确的是（）
A. 明清政府重视对外传播文化的产物
B. 儒家思想主张在欧洲曾得到推崇
C. 译本出现在近代“西学东渐”时期
D. 欧洲借鉴儒家思想服务宗教改革
[单项选择]近年在汉堡发现了一本在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。对以上的信息解读不正确的是：（）
A. 孔子的思想在欧洲得到推崇
B. 《论语》曾在欧洲以多种语言流传
C. 该译本出现在“西学东渐”时期
D. 当时中国政府重视对欧洲宣扬中华文化
[单项选择]《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版，是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材，进入各国大学的图书馆和遍及全球的孔子学院，让更多年轻的外国学生通过京剧了解中国。京剧英译本的出版表明（）。
A. 文化交流的过程就是文化传播的过程
B. 思想运动催生社会变革促进文化发展
C. 大众传媒开始成为文化传播主要手段
D. 传统文化在继承的基础上创新与发展
[单项选择]（）1997年，香港牛津大学出版社出版了英译本以下哪部？
A. 《射雕英雄传》
B. 《神雕侠侣》
C. 《天龙八部》
D. 《鹿鼎记》
[单项选择]（）1994年，香港中文大学出版了金庸武侠小说中的第一部英译本是哪部？
A. 《连城诀》
B. 《越女剑》
C. 《雪山飞狐》
D. 《飞狐外传》
[单项选择]《三字经》的英译本被联合国教科文组织选入“儿童道德丛书”加以推广。这表明（）
A. 中国文化对世界的影响是决定性的
B. 中国传统教育思想已经普及全世界
C. 文化既是民族的，也是世界的
D. 文化对经济发展具有决定作用
[单项选择]《三字经》的英译本被联合国教科文革组织选入“儿童道德丛书“加以推广。这表明（）
A. 中国传统教育思想已普及全世界
B. 文化既是民族的，也是世界的
C. 中国文化具有一定的世界影响
D. 文化既是传统的，又是现代的
[单项选择]《三字经》的英译本被联合国教科文组织选入“儿童道德丛书”加以推广；美国众议院通过决议，纪念孔子诞辰2560周年，认可他为世界哲学和社会政治思想作出的巨大贡献。这些现象表明（）
A. 中国传统教育思想已普及全世界
B. 不同民族的文化有共性和普遍规律
C. 世界文化是中华文化的重要内容
D. 中国传统文化是世界最优秀的文化
[单项选择]1900年张之洞《劝学篇》出版英译本。英国媒体称，这标志着“长期以来习惯于孔夫子的陈词滥调下变得死气沉沉的中国人，终于在时代的现实面前苏醒过来”。评论认为《劝学篇》（）
A. 顺应时代潮流
B. 是对传统文化的全面否定
C. 指出中国未来之路
D. 主张抛弃孔夫子中国才能觉醒
[单项选择]目前高精度水准测量常用几何水准测量与（）。
A. 液体静力水准测量
B. 三角高程测量
C. 气压高程测量
D. 三角控制测量
[单项选择]目前高精度水准测量常用几何水准测量与（）测量。
A. 液体静力水准
B. 三角高程
C. 气压高程
D. 直角坐标
[单项选择]小沈阳、刘谦、周立波：2009新笑星，我国近两年人气最高的几位艺人。回答问题。前两位艺人因“春晚”而火了起来，后一位火起来以后拒绝“春晚”。对他们本人而言，艺术人生的长短兴衰倒不在于“春晚”，而在于是否“接地气”。这启示我们（）
A. 亲身实践是获真知的唯一途径
B. 在改造主观世界同时要改造客观世界
C. 内因才是事物发展的根本原因
D. 要与人民群众实践相结合
[单项选择]（）“诸宫调”是北宋兴起的一种说唱艺术，书中何人说唱“诸宫调”的艺术水准最高？
A. 金翠莲
B. 白秀英
C. 阎婆惜
D. 李师师
[单项选择]央视的《中国汉字听写大会》成为2014年度规模最大、水准最高、影响最广的国家级文化娱乐赛事之一。央视之所以举办《中国汉字听写大会》是基于汉字（）
A. 具有传承中华文明的重要作用
B. 是人类进入文明时代的重要标志
C. 是中华民族文明程度的重要标志
D. 是中华文化一脉相承的重要见证
